Sunstruck Giant Volume 2

Unter Verwendung bisher unübersetzter Quellen bietet der zweite Band von „Sunstruck Giant“ eine vollständige Geschichte der Feldzüge des Ersten Chinesisch-Japanischen Krieges von 1894–95 und beschreibt dabei nicht nur die Schlachten selbst, sondern auch die strategischen Beweggründe, die ihnen zugrunde lagen. Sechs farbige Tafeln lassen die entscheidenden Gefechte des Krieges mit lebhafter Authentizität wiederaufleben. Der Erste Chinesisch-Japanische Krieg, der oft als das Todesröcheln eines Reiches und der Aufstieg eines anderen dargestellt wird, wird gemeinhin als krasser Kontrast zwischen einem „rückständigen“ China und einem vollständig modernisierten Japan dargestellt. Diese nationalistisch gefärbte Sichtweise hat dazu geführt, dass viele Darstellungen die positiven Eigenschaften des chinesischen Militärs beschönigen und gleichzeitig die gravierenden der japanischen Seite herunterspielen. Auf der Grundlage bisher unübersetzter Quellen ist „Sunstruck Giant“ das erste englischsprachige Werk, das einen wirklich umfassenden und ausgewogenen Blick auf beide Seiten dieses vernachlässigten Konflikts bietet. Bestehende englischsprachige Geschichtswerke stützen sich fast ausschließlich auf japanische Quellen, lassen die unschätzbare chinesische Perspektive außer Acht und schließen oft Fakten aus, die für die japanische Seite weniger vorteilhaft sind. „Sunstruck Giant“ beleuchtet daher „die andere Seite des Hügels“ und analysiert die Erfolge, Misserfolge, Fehler und Unglücksfälle beider Kriegsparteien. Die chinesischen Streitkräfte waren keineswegs durchweg „rückständig“, sondern zeigten Momente echten Heldentums, während die vermeintlich „modernisierten“ Japaner keineswegs immun gegen schwerwiegende und kostspielige Fehler waren.