Dostojewskis letzter und größter Roman, Die Brüder Karamasow, zeichnet ein komplexes und detailreiches Porträt einer Familie, die von ihrem außerordentlich grausamen Patriarchen Fjodor Pawlowitsch gequält wird, dessen gefühllose Entscheidungen das Leben seiner Söhne - der gleichnamigen Brüder Karamasow - langsam dezimieren und zu seinem gewaltsamen Mord führen. Nach dem Mord stehen die Brüder vor dem Dilemma der Ehre, des Glaubens und der Vernunft, während sich die Gemeinschaft dem Mörder in ihrer Mitte annähert. Der renommierte Übersetzer Michael R. Katz überträgt die nuancierte und suggestive Erzählweise dieses Meisterwerks in einen lebendigen, unverwechselbaren Prosastil, der die ganze Kraft von Dostojewskis Original einfängt - den klugen Humor, die reichen Emotionen, die Leidenschaft und den Aufruhr - und der eine neue Generation von Lesern fesseln und verunsichern wird.