Die Buddenbrooks

Die Mitte des 19. Jahrhunderts ist die Zeit der großen Handelsdynastien. In Lübeck lebt und arbeitet die großbürgerliche Familie der Buddenbrooks, die über Getreidehandel seit Generationen zu Wohlstand und Ansehen gekommen ist. Für Konsul Jean (Armin Mueller-Stahl) und Konsulin Bethsy (Iris Berben) ist das Private untrennbar mit dem Geschäftlichen verbunden, man führt, gesellschaftlich geachtet, ein angenehmes, aber vorbestimmtes Leben in einer aufstrebenden Wirtschaftsmetropole.
Als Jean stirbt, beginnt der Stern der Dynastie zu sinken: die Kinder Thomas (Mark Waschke), Christian (August Diehl) und Tony (Jessica Schwarz) können ihre Lebenskonflikte nicht bewältigen, ein dramatisches Familienschicksal nimmt seinen Lauf.
Ein Stück Weltliteratur, für das Thomas Mann mit dem Literaturnobelpreis geehrt wurde, findet hier den Weg auf die Leinwand - in einer bewegenden Eindrücklichkeit wie nie zuvor. Im Regiestuhl saß der Mann-Kenner Heinrich Breloer, der Stoffe des deutschen Ausnahmeautors auch schon fürs Fernsehen ins Bild setzte.
Einzigartige Leistungen von hochkarätigen Schauspielern wie Armin Mueller-Stahl, Jessica Schwartz, August Diehl und Iris Berben machen große Literatur zum wahren Kinovergnügen.

Originaltitel: Buddenbrooks
Sprache: Deutsch DD 5.1
Untertitel: Dt. f. Hörg.
Regie: Dr. Heinrich Breloer

Darsteller: Armin Mueller-Stahl (Konsul Jean Buddenbrook), Iris Berben (Konsulin Bethsy Buddenbrook), Jessica Schwarz (Tony Buddenbrook), August Diehl (Christian Buddenbrook), Mark Waschke (Thomas Buddenbrook), Raban Bieling (Hanno Buddenbrook), Léa Bosco (Gerda Buddenbrook, geb. Arnoldsen), Justus von Dohnányi (Bendix Grünlich), Fedja van Huêt (Hermann Hagenström), Maja Schöne (Anna Iwersen), Nina Proll (Aline Puvogel), Martin Feifel (Alois Permaneder), Sunnyi Melles (Senatorin Möllendorpf), Josef Ostendorf (Senator James Möllendorpf), Sylvester Groth (Bankier Kesselmayer), André M. Hennicke (Gosch), Elert Bode (Konsul Lebrecht Kröger), Krijn ter Braak (Meneer Arnoldsen), Teresa Harder (Ida Jungmann), Martin Horn (Carl Smolt), Wolfgang Hinze (Hinrich Hagenström), Max von Pufendorf (René Maria von Trotha), Tonio Arango (Stephan Kistenmaker), Cas Enklaar (Van Kellen), Thomas Munkas Meinhardt (Prokurist Marcus), Michael Abendroth (Dr. Grabow), Matthias Deutelmoser (Dr. Giesecke), Nicholas Reinke (Peter Döhlmann), Katharina Marie Schubert (Eva Ewera), Jan Peter Heyne (Dr. Brecht), Alexander Fehling (Morten Schwarzkopf)

Produktion: Dr. Matthias Esche
Produktionsland: Deutschland
Produktionsjahr: 2008
Bildformate: 1:2,35/16:9
Mehrkanalton: Dolby Digital 5.1
Laufzeit: 145 min.

Filmpreise:
Name: Bogey - Box Office Germany Award
Jahr: 2008
Kategorie: 1000 Besucher pro Kopie am Startwochenende

Lübeck in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die alteingesessene Kaufmannsfamilie von Konsul Jean (Armin Mueller-Stahl) und Konsulin Bethsy (Iris Berben) Buddenbrook hat im Getreidehandel über Generationen ihr Glück gemacht und genießt, gesellschaftlich anerkannt, mit ihren drei Kindern Thomas (Mark Waschke), Christian (August Diehl) und Tony (Jessica Schwarz) das Leben einer wohlhabenden Patrizierfamilie in einer aufstrebenden Wirtschaftsmetropole.

Im Universum der Buddenbrooks ist das Private mit dem Geschäftlichen untrennbar verbunden, Familie und Firma sind eins. Persönliche Bedürfnisse treten hinter den sozialen Status zurück. Die Lebenswege der drei Buddenbrook-Erben sind vorbestimmt: Von den Söhnen wird das Er lernen des Kaufmannsberufs und seine Ausübung zum Wohle der Firma erwartet, für Tochter Tony ist eine standesgemäße Ehe vorgesehen.

Als der Patriarch Jean stirbt, beginnt der Stern der Familie Buddenbrook langsam zu sinken. Die lebensfrohe Tony hat ihre - unstandesgemäße - große Liebe geopfert und sich, den Eltern zuliebe, in die Ehe mit dem Hamburger Kaufmann Grünlich (Justus von Dohnányi) gefügt, der sich als Betrüger und Mitgiftjäger entpuppt. Auch eine zweite Verbindung schlägt fehl. Christian, der jüngste Sohn, ist den Anforderungen eines Lebens nach Art der Buddenbrooks nicht gewachsen und flüchtet sich in künstlerische Zerstreuung und amouröse Abenteuer. Und Thomas (Mark Waschke), der Älteste, versucht mit aller Kraft, das geschäftliche Geschick festzuhalten und Glück und Wohlstand seiner Familie zu bewahren. Im Innersten ist er jedoch zutiefst erschöpft von der zehrenden Verantwortung für Beruf und Familie. Seine schöne Frau Gerda (Léa Bosco) lebt nur für ihre Musik und gibt diese Liebe zu Thomas Unmut an den gemeinsamen Sohn Hanno (Raban Bieling) weiter, der für den Kaufmannsberuf völlig ungeeignet scheint.

Sind es zunächst nur kleine Momente der Schwäche, so nimmt das bewegende Familienschicksal unerbittlich seinen Lauf. Die einst strahlende Patrizierdynastie zerbricht langsam am Lebenskonflikt zwischen geschäftlichen Interessen und Streben nach persönlichem Glück...

Zum Inhalt des Films Die renommierte Kaufmannsfamilie Buddenbrook hat ihr ganzes Denken und Handeln den Erfordernissen ihrer Firma untergeordnet. Dabei bleibt alles auf der Strecke, was nach selbst bestimmtem Leben aussehen könnte, nach Liebe und nach Kunst – der Verzicht auf das eigene Glück erscheint gerade zu als Vorbedingung für den Geschäftserfolg. Die Menschen scheitern existentiell, die Firma geht unter.

Hinweis: Jeder Artikel wird mit einem fälschungssicheren Siegel versehen.

.In Anlehnung an den wohl bedeutendsten Gesellschaftsroman von Thomas Mann, der für dieses Werk 1929 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde, schaffen die Autoren einen Film, der fesselt, anrührt und mitreißt - nicht zuletzt durch die hochkarätige Besetzung mit namhaften und beliebten deutschen Schauspielerinnen und Schauspielern.

Buddenbrooks von Warner Home Entertainment