Begushchij za vetrom

Autor von Hossayn Hadid Fester Umschlag Größe, mm 222x146x19 Verlag: Fantom Press ISBN 978-5-86471-673-1 Seitenzahl 448 Übersetzer Sergey Sokolov "Eine unvergessliche, stilvolle Roman, der bereits jetzt als wichtiger Roman des neuen Jahrhunderts gilt, und der seine Autor - ein lebendiger Klassik. ""Eile mit dem Wind"" - eine tiefgehende, packende Geschichte über Freundschaft, Verrat und Verrat. Zart, fein, ironisch und mit einem guten Gespür für sentimentale Themen, erinnert der Roman Hadids an eine lebendige Leinwand, die unendlich angesehen werden kann. Amira und Hassena trennten eine Spalte. Eine gehörte zur lokalen Aristokratie, die andere - zu den verachteten Minderheiten. Bei einem der Väter war schön und bedeutend, bei dem anderen - ein Kron- und Juwelen. Einer war leidenschaftlicher Leser, der andere - eine analphabetische. Das Gedenken an Hassena wurde tief im Inneren verborgen, doch man findet keine Menschen näher, als zu diesen beiden Jungen. Ihre Geschichte entfaltet sich vor dem Hintergrund der kabylischen Idylle, welche die wilden Stürme bald ersetzen werden. Ein Junge ist wie zwei Papier-Schlangen, die den Wind erheben und in verschiedene Richtungen schleudern. Jeder hat sein Schicksal, seine Tragödie, doch beide sind wie im schlechten Traum, im schwarzen und Jalousie. Ein war ein leidenschaftlicher Leser, der andere - ein Analphabet. Das Gedenken an Hassena wurde tief im Inneren verborgen, doch man findet keine Menschen näher, als zu diesen beiden Jungen. Ihre Geschichte entfaltet sich vor dem Hintergrund der kabylischen Idylle, welche die wilden Stürme bald ersetzen werden. Ein Junge ist wie zwei Papier-Schlangen, die den Wind erheben und in verschiedene Richtungen schleudern. Jeder hat sein Schicksal, seine Tragödie, doch beide sind wie im schlechten Traum, im schwarzen und Jalousie.

Der "Drachenläufer". Oshelomljajushhij debutnyj roman kotoryj uzhe naszyvajut glavnym romanom novogo novogo novogo vveka a ego avtora - zhivym klassikom. Es ist eine defätistische Geschichte über Kindheit, Freundschaft, Schuld und Erlösung. Amir und Hassan sind durch den Abgrund getrennt. Odin gehörte zur städtischen Aristokratie und der andere zu den verachteten Männern. Der Vater des einen war gutaussehend und angesehen, der Vater des anderen war lahm und frech. Seine Geschichte entfaltet sich vor dem Hintergrund einer kabbalistischen Idylle, die sich manchmal in schreckliche Stürme verwandelt, die die kleinen Leute in den Wahnsinn treiben und sie wie zwei Knoten auseinandertreiben. Jeder hat sein eigenes Urteil und seine eigene Tragödie, aber sie sind alle auf die gleiche Weise durch die sprichwörtlichen Knoten gefesselt. Der Roman ist zu einer der pointiertesten Veröffentlichungen der Friedensliteratur der letzten Jahre geworden. Ironischerweise ist es ein zutiefst sentimentaler Roman, der eine biografische Ambiguität suggeriert, über die man endlos diskutieren kann.