050 Erwachen der prinzessin dornröschen (SUI HUA MU JING WAN), 30 g

Wirkung aus der Sicht der traditionellen chinesischen Medizin:

• Stärkt die Essenz der Nieren SHEN JING XU
• Harmonisiert das Ungleichgewicht der Konzeptionsbahnen CHONG MAI und REN MAI und YIN/YANG
• Ernährt das ungenügende Blut XUE XU und bringt die Blockade des Bluts Yu XUE in Fluss
• Bringt die stagnierende Energie Qi der Leber GAN QI ZHI in Fluss
• Erwärmt das ungenügende Yang der Nieren SHEN YANG XU und löst den Schleim TAN auf

Hauptanwendungsgebiete aus der Sicht der traditionellen chinesischen Medizin z. B. in folgenden Fällen:

Für Frauen:

• Hormonelle Dysbalance bei Frauen
• Sämtliche Menstruationsprobleme (schmerzhafte, unregelmäßige, schwache, ausbleibende Menstruation, schwache Blutung)
• Stabilisierung der Menstruation nach Absetzen der hormonellen Antikonzeption
• Prämenstruelles Syndrom, Spannung und Schmerzen in der Brust
• Durch Menstruation verschlechterte Akne
• Zystische Mastopathie
• Syndrom polyzystischer Ovarien (PCO-Syndrom)
• Endometriose
• Unfruchtbarkeit, wiederholte Fehlgeburten
• Klimakterische Probleme, Perimenopause - Migräne
• Übermäßiges Wachstum der Uterusschleimhaut (drohende Kürettage)
• Uterusmyome, Eierstockzysten
• Gewebeveränderungen am Gebärmutterhals (zervikale Dysplasie)
• Hormonelle Regulierung nach Brustkrebs
• Unzureichende Muttermilchbildung
• Übermäßige Behaarung bei Frauen (Hirsutismus)
• Hormonstörungen der Schilddrüse
  • ungenügende Funktion (Hypothyreose)
  • Autoimmunentzündung der Schilddrüse (Hashimoto- Krankheit)
  • vergrößerte Schilddrüse
  • Zysten und Schilddrüsenknoten

Für Männer:

• Männliche Unfruchtbarkeit, schlechtes Spermiogramm
• Mangel an Testosteron bei Männern (auch bei Sportlern)
• Vergrößerte Prostata oder Prostatakrebs
• Hormonelle Regulierung nach Beseitigung des Prostatakrebs

Beschreibung nach der traditionellen chinesischen Medizin:
Der Menstruationszyklus kann in der TCM gewöhnlich  auf ganz natürliche Weise beschrieben und dargestellt werden. Stellen wir uns eine Talsperre, in welche das Wasser aus dem Fluss fließt, vor. Die Stärke der Staumauer entspricht der Größe der Talsperre (Gebärmutter). Einmal im Monat wird ihre Kapazität auf optimale Höhe aufgefüllt und dann müssen die Schleusen geöffnet werden, um die Talsperre abzulassen, sonst könnte der Damm der Talsperre brechen oder das Wasser könnte Überschwemmungen verursachen (Stagnieren der Energie Qi QI ZHI). Ebenso schädlich ist auch der entgegengesetzte Zustand, wenn die Quelle (Essenz der Nieren SHEN JING) nicht genügend Wasser hat (Mangel an Blut XUE XU) und die Talsperre austrocknet (Mangel an Blut mit der anschließender Blockade YU XUE XU). Ebenso trocknet sie auch bei übermäßiger Hitze aus (Hitze im Blut RE XUE). Auch sollte das Wasser im flüssigen Zustand sein, sonst friert es in der Talsperre ein (Kälte HAN in der Gebärmutter). Wenn das Wasser Verunreinigungen enthält, können sie die Auslassöffnungen verstopfen (Blockade des Bluts YU XUE). Es wird deutlich, dass das absolute Zusammenspiel aller Beteiligten notwendig ist – eine ausgiebige Quelle mithochwertigem Wasser, entsprechende Behälterkapazität, gute klimatische Bedingungen, rechtzeitiges Öffnen der Schleusen, ein starker Staudamm… Das alles kann mit Hilfe einer einzigen Kräutermischung Erwachen der Prinzessin Dornröschen (050) bestens eingestellt werden, welche alle 4 Phasen des Menstruationszyklus beeinflusst und zwar sowohl durch die Verstärkung der Nierenessenz SHEN JING als auch durch die Ernährung und Mobilisierung des Bluts XUE sowie auch durch Mobilisierung der stagnierenden Energie Qi der Leber GAN QI ZHI.

Analyse der Kräuter in der Mischung nach der traditionellen chinesischen Medizin:
Das Hauptkraut in der Mischung ist Shui hua mu jing, das einen scharfen und aromatischen Geschmack sowie erwärmende Temperatur hat und auf die Bahnen der Nieren SHEN, der Leber GAN, der Milz PI und des Magens WEI einwirkt. Es bringt die stagnierende Energie Qi QI ZHI in Fluss und setzt sie frei, es bringt das Blut XUE in Fluss, stillt Schmerzen und die Spannung in den Brüsten, die durch die stagnierende Energie Qi QI ZHI verursacht werden. Das Kraut Dang gui hat einen scharfen, süßen und zugleich bitteren Geschmack, erwärmende Temperatur und wirkt auf die Bahnen des Herzens XIN, der Leber GAN und der Milz PI. Es verstärkt das ungenügende Blut XUE XU und reguliert die Menstruation. Das letzte Kraut ist Dang gui wei, das ähnliche Wirkungen wie die beiden anderen Kräuter hat (es handelt sich um die Spitze der Wurzel desselben Krauts), bringt jedoch die Blutblockade YU XUE stärker in Fluss, harmonisiert das Blut XUE, erwärmt die Kälte HAN und stillt Schmerzen, die durch die Blockade des Bluts YU XUE verursacht werden z. B. Bauchschmerzen bei den Menses.

Gesichtspunkt der westlichen Medizin:
Das wichtigste Kraut der Mischung ist Vitex agnus – castus, das vor allem essentielle Fettsäuren, ätherische Öle und Flavonoide enthält. Die therapeutische Wirkung ist indirekt (über die Hypophyse) und besteht in der Beeinflussung einer ganzen Reihe von Hormonen, vor allem des Prolaktins und Progesterons, und zwar in Abhängigkeit von der Dosis. Bei der Einnahme von hohen Dosen bleiben die Spiegel von FSH und LH unverändert, während der Prolaktinspiegel sinkt. Diese Wirkungen erklären den Umstand, dass das Kraut in geringen Dosen die Muttermilchbildung erhöht, während es in hohen Dosen die entgegengesetzte Wirkung hat. Indirekt beeinflusst es so nicht nur die Hormone der Eierstöcke und der Gebärmutter, sondern auch der Schilddrüse und trägt so erfolgreich zur guten Lebensqualität bei.

Dosierung:
Frauen nehmen 2 Messbecher Kräuterpulver 1× täglich morgens ein. Das Pulver wird mit 2 dcl heißem Wasser übergossen und dann warm getrunken. Bei starkem prämenstruellem Syndrom kann die Dosis von der Ovulation (ca. 1 Woche vor der Menstruation) bis zum Auftreten der Blutung auf 4 Messbecher pro Tag erhöht werden, danach werden wieder 2 Messbecher pro Tag eingenommen. Diese Kräutermischung kann langfristig ohne Unterbrechung und ohne Nebenwirkungen eingenommen werden, denn sie reguliert sehr fein, ohne Gewalt und indirekt (mittels des sog. Feedbacks der Hypophyse – Schilddrüse – Eierstöcke) und harmonisiert die hormonelle Dysbalance. Die Mindest- Einnahmedauer beträgt 3–6 Monate, kann jedoch je nach hormoneller Dysbalance um ein Jahr oder mehr verlängert werden. Sie kann auch präventiv eingenommen werden, weil jede Frau Blut bei den Menses verliert und weil es nötig ist, es aufzufüllen. Optimal ist die Zugabe dieses Kräuterpulvers zum morgendlichen Getränk der chinesischen Weisen (Code 900), wodurch ein sehr schmackhafter bittersüßer Kaffee entsteht. Dieses Kräuterpulver kann ebenso auch in das Getränk der Himmelfee (Code 888) zugegeben werden. Bei den entsprechenden Symptomen kann sie mit dem Getränk der Himmelfee eingenommen werden, das vor allem YIN und das Blut XUE verstärkt, während das Erwachen der Prinzessin Dornröschen YANG das Blut XUE verstärkt und die Stagnierung der Energie Qi QI ZHI und die Blockade des Bluts YU XUE beseitigt.
Männer nehmen einen Monat lang immer eine konstante Dosis, also 2 Messbecher (1 Messbecher – 1 Gramm) Kräuterpulver ein, das wieder ideal zum Getränk der chinesischen Weisen (Code 900) hinzugegeben werden kann..

Diese Kräutermischung darf (aus der Sicht der traditionellen chinesischen Medizin) während – der Schwangerschaft nicht eingenommen werden.

Zusammensetzung der Kräutermischung Erwachen der prinzessin dornröschen (1 g hergestellt aus 5 g Kräutern):

• Shui hua mu jing (Mönchspfeffer – Frucht und Rhizom)
• Dang gui (Chinesische Engelwurz – Wurzel)
• Dang gui wei (Chinesische Engelwurz – Wurzelende)

Packung:
Die Packung enthält 30g des Kräuterproduktes als Pulver. Sie wurde aus 100% natürlichen, konzentrierten Kräutern ohne synthetische Mittel oder Bindemittel hergestellt.