Auf einen Blick
Typ EN61-DS 50 mbar oder 29 mbar Ausgangsdruck ÜDS max. 100 mbar EG-Baumusterprüfung nach DGR
Wer am Imbisswagen, an der gewerblichen Außenküche oder am Terrassenstrahler eine Propan-Gasflasche anschließt, braucht einen Regler, der mehr kann als ein einfacher Druckminderer: Der GOK Niederdruckregler Typ EN61-DS ist speziell für den gewerblichen Betrieb im Freien ausgelegt. Er senkt den Flaschendruck auf den Betriebsdruck Ihrer Verbrauchsgeräte – wahlweise auf 50 mbar (Standarddruck in Deutschland) oder 29 mbar – und ist in mehreren Varianten mit unterschiedlichen Anschlüssen und Ausstattungsoptionen erhältlich.
Sicherheitstechnisches Herzstück ist die integrierte Überdruck-Sicherheitseinrichtung S2SR (ÜDS). Der zweistufige Sicherheitsdruckregler schützt Ihre Gasgeräte vor unzulässig hohem Druck: Fällt eine der beiden Reglerstufen aus – etwa durch Fremdkörper am Ventil – begrenzt die zweite Stufe den Ausgangsdruck auf maximal 100 mbar. Die Sichtanzeige (grün/rot) signalisiert sofort, wenn der Ausgangsdruck über 80 mbar steigt und der Regler überprüft werden muss. Varianten mit optionalem Manometer ermöglichen zusätzlich eine Dichtheitsprüfung der Anlage.
Für Schlauchleitungen länger als 400 mm empfiehlt sich die Variante mit integriertem Strömungswächter EFV (SBS/Schlauchbruchsicherung): Sie sperrt die Gaszufuhr bei einem Schlauchbruch oder unbeabsichtigtem Abreißen ab. Der geräteseitige Ausgang ist bei allen Varianten G 1/4 LH-KN; flaschenseitig steht je nach Variante ein KLF- oder Komb.A-Anschluss zur Verfügung. Die Variante mit Komb.A-Anschluss und 29 mbar eignet sich auch für 33-kg-Propangasflaschen.
Sicherheitshinweis
Den flaschenseitigen Anschluss an Flaschen bis 11 kg (Rändelmutter) ziehen Sie handfest an – ohne Werkzeug. Verwenden Sie keine Rohrzange, da diese den Regler beschädigen kann. Bei Anschluss an 33-kg-Flaschen (Sechskantmutter) wird mit einem Maulschlüssel angezogen. Alle übrigen Verbindungen hinter dem Regler werden mit einem Maulschlüssel fest angezogen. Beim Anschluss an 8-kg-Propanflaschen kann ein Zwischenstutzen G 12 erforderlich sein. Druckminderer mit Rändelmutter benötigen flaschenseitig keine separate Dichtung; der geräteseitige Anschluss dichtet konisch. Die Montage sollte durch eine sachkundige Person erfolgen. Schlauch ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Integrierte Überdruck-Sicherheitseinrichtung S2SR (ÜDS) – zweistufig, Absicherungsdruck max. 100 mbar
Sichtanzeige grün/rot: optisches Signal bei Ausgangsdruck über 80 mbar
Für 3-, 5-, 8- und 11-kg-Propangasflaschen (KLF); Komb.A-Variante auch für 33-kg-Flaschen
Ausgang G 1/4 LH-KN, Durchfluss 1,5 kg/h – passend für gewerbliche Gasgeräte im Freien
Variante mit Strömungswächter EFV (SBS) für Schlauchleitungen über 400 mm
Varianten mit Manometer für Dichtheitsprüfung sowie 90°-Bauform erhältlich
EG-Baumusterprüfung nach DGR – normgerecht für den gewerblichen Einsatz
Häufige Fragen
Welche Variante passt auf meine Gasflasche – KLF oder Komb.A?
Für handelsübliche 3-, 5-, 8- und 11-kg-Propangasflaschen mit Linksgewinde-Flaschenventil wählen Sie die Variante mit KLF-Anschluss (Kleinflansch). Die Variante mit Komb.A-Anschluss passt zusätzlich an 33-kg-Propangasflaschen und wird mit einem Maulschlüssel angezogen. Beim Anschluss an 8-kg-Flaschen kann je nach Flaschenhersteller ein Zwischenstutzen G 12 nötig sein.
50 mbar oder 29 mbar – welcher Ausgangsdruck ist der richtige?
In Deutschland ist 50 mbar der vorgeschriebene Standardbetriebsdruck für Flüssiggasgeräte. Geräte, die für 30 mbar ausgelegt sind und vor Einführung des 50-mbar-Standards installiert wurden, dürfen per Bestandsschutz weiter mit einem 29-mbar-Regler betrieben werden. Maßgeblich ist der auf dem Typschild Ihres Gasgerätes angegebene Nenndruck. Weitere Antworten zu Druckminderern finden Sie in unserem Druckminderer-FAQ.
Was macht die S2SR (ÜDS) und wann muss ich den Regler tauschen?
Die Überdruck-Sicherheitseinrichtung S2SR ist ein zweistufiger Sicherheitsdruckregler: Fällt eine Reglerstufe aus, übernimmt die zweite und begrenzt den Ausgangsdruck auf maximal 100 mbar. Zeigt die Sichtanzeige dauerhaft ROT – d. h. der Ausgangsdruck übersteigt 80 mbar –, ist der Regler und muss ausgetauscht werden. Wie Sie den Gasregler korrekt anschließen, zeigt unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Brauche ich zusätzlich einen Schlauch, und welche Variante empfiehlt sich für lange Schlauchleitungen?
Ja, ein Gasschlauch ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat bestellt werden; der geräteseitige Ausgang ist G 1/4 LH-KN. Für Schlauchleitungen länger als 400 mm empfiehlt sich ausdrücklich die Variante mit integriertem Strömungswächter EFV (SBS/Schlauchbruchsicherung), die bei einem Schlauchbruch die Gaszufuhr automatisch sperrt. Mehr dazu in unserem Ratgeber Schlauchbruchsicherungen.
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|
| Typbezeichnung | GOK Typ EN61-DS (Niederdruckregler) |
| Anschluss A (Eingang, flaschenseitig) | KLF oder Komb.A (je nach Variante) |
| Anschluss B (Ausgang, geräteseitig) | G 1/4 LH-KN |
| Ausgangsdruck | 50 mbar oder 29 mbar (je nach Variante) |
| Durchfluss | 1,5 kg/h |
| Bauform | Gerade oder 90° (je nach Variante), optional mit Manometer |
| Überdruck-Sicherheitseinrichtung | S2SR (ÜDS), zweistufig, Absicherungsdruck max. 100 mbar |
| Sichtanzeige | Grün (Normalbetrieb) / Rot (Ausgangsdruck > 80 mbar) |
| Zulassung | EG-Baumusterprüfung nach DGR |
| Varianten (GOK-Nr.) | 0115000 Komb.A × G 1/4 LH-KN, 50 mbar · 0115030 KLF × G 1/4 LH-KN, 50 mbar · 0115002 KLF × G 1/4 LH-KN, 50 mbar, mit SBS · 0115033 Komb.A × G 1/4 LH-KN, 29 mbar, mit SBS · 0113500 KLF × G 1/4 LH-KN, 90°, 50 mbar · 0113505 KLF × G 1/4 LH-KN, 90°, 50 mbar, mit Manometer · 0115005 KLF × G 1/4 LH-KN, 50 mbar, mit Manometer |
Unsicher bei Gewinde oder Anschlussmaß? Alle gängigen Kürzel und Gewindegrößen bei Flüssiggas-Anschlüssen – von LH und KN über W 21,8 x 1/14' bis Clip-on – finden Sie in unserem Gaslexikon: Kürzel und Gewindegrößen im Überblick
Bei gewerblichen Nutzung von Gasgeräten benötigen Sie laut Vorschrift BGV D 34 § 9 und 10 einen Sicherheits - Gewerberegler mit Überdrucksicherung.
Der Gewerberegler ist Vorschrift für gewerbliche genutzte Gasgeräte an einer Flüssiggasflasche im Freien.
Die Gewerbedruckminderer sind ideal z.B. für Imbisswagen
- mit integrierter Überdrucksicherheitseinrichtung ÜDS
- Für 3, 5, 8 und 11 kg Propangasflaschen (die Variante mit Sechskantmutter ist auch für 33 kg Flaschen geeignet)
- Überdrucksicherheitseinrichtung S2SR (ÜDS) zur Absicherung der Verbrauchsgeräte vor unzulässig hohem Druck
- Bei Ausfall einer der beiden Reglerstufen, z.B. durch Schmutz oder andere Fremdkörper am Ventil, übernimmt die jeweils andere Reglerstufe eine Druckreduzierung auf max. 100 mbar (Modell mit SBS 150). Durch die Sichtanzeige (Anzeige grün / rot) kann der Betreiber erkennen, wann der Ausgangsdruck über 80 mbar liegt und der Niederdruckregler somit ausgetauscht werden muss.
- Sollte eine der beiden Reglerstufen ausgefallen sein, muss der Regler mit Überdruksicherheitseinrichtung ausgetauscht werden.
- Zulassung EG-Baumusterprüfung nach DGR
Technische Details
- GOK - Nr. 0115000 KLF x G 1/4 LH-KN 50 mbar 1,5 kg/h (ohne SBS)
- GOK - Nr. 0115002 KLF x G 1/4 LH-KN 50 mbar 1,5 kg/h (mit SBS) integrierte Schlauchbruchsicherung EFV (SBS), sperrt bei Schlauchbeschädigung die Gaszufuhr ab.
- GOK - Nr. 0115033 Komb.A x G 1/4 LH-KN 29 mbar 1,5 kg/h (mit SBS)
- GOK - Nr. 0115030 KLF x G 1/4 LH-KN 29 mbar 1,5 kg/h
- GOK - Nr. 0113500 KLF x G 1/4 LH-KN-90° 50 mbar 1,5 kg/h
- GOK - Nr. 0113505 KLF x G 1/4 LH-KN-90° 50 mbar 1,5 kg/h (Mit Manometer)
- GOK - Nr. 0115005 KLF x G 1/4 LH-KN 50 mbar 1,5 kg/h (Mit Manometer)
Besonders geeignet ist die Variante mit Schlauchbruchsicherung auch für den Einsatz von gewerblich genutzten Verbrauchsgeräten mit Schlauchleitungen länger als 400 mm wie z. B. Terrassenstrahler, Grills, Kocher etc.
Bitte verwenden Sie zum Anschliessen keine Rohrzange, da diese den Regler beschädigen kann.
Dieser Gasregler wird nur handfest angezogen. Alternativ kann ein Gasregler Schlüssel verwendet werden.
Beim Anschluss an 8 kg Propanflaschen kann es unter Umständen sein, dass zusätzlich ein Zwischenstutzen G 12 verwendet werden muss.
Hinweis: Druckminderer mit einer Rändelmutter benötigen keine zusätzliche Dichtung. Flaschenseitig dichtet die integrierte Wulst beim Anschließen an das Flaschenventil ab. Schlauchseitig ist der Anschluss konisch dichtend.
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
7% Gutschein
Kostenloser Versand
7% Gutschein
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
Kostenloser Versand
7% Gutschein
7% Gutschein
7% Gutschein
Kostenloser Versand
