4,0




Nur noch 3 Stück auf Lager
REV REV Feuchtraumsteckdose mit abschließbarem Deckel IP44
Spare ganz einfach 5 €
Registriere dich, stimme Werbe-E-Mails zu und spare 5 € ab 40 € Bestellwert.
22,99 €
Kostenloser Versand
Versand aus Deutschland
Mengen-Rabatt verfügbar
Ab 3 Stück 19,99 €/ Stk.SCHNELL ZUGREIFEN!
Wandsteckdosen & vieles mehr
Alle Preise inkl. MwSt. /
Informationen zur Produktsicherheit:
Ähnliche Produkte

Weitere Informationen zur Anzeige
Edelstahl Einbausteckdose I Bodensteckdose IP44 mit Klappdeckel29,90 €
Verkäufer: HAVA

Weitere Informationen zur Anzeige
as-Schwabe Aufputz-Steckdose 1-fach abschliessbar 230V 16A IP5435,49 €
Verkäufer: Werk59-GmbH

Weitere Informationen zur Anzeige
CEE Wandsteckdose 32 A 4-polig16,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Arbeitsbedarf24de

Weitere Informationen zur Anzeige
Einzelsteckdose mit Erdung IP44 weiß HERMES 0321-02 ELEKTRO-PLAST3,96 €
Verkäufer: Sanitas

UP Schutzkontakt-Steckdose PrimaLuxe
22,39 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: FTT_Distribution_GmbH

REV Feuchtraum-Steckdose AquaMini, Aufputz, weiß/schwarz
9,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: peveha24

REV AquaStorm Steckdose 2-fach Aufputz | IP55
15,30 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OpaWillis

REV Wechselschalter + Steckdose Aufputz | IP55
15,54 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OpaWillis

REV Feuchtraum-Steckdosenkombi AquaMini. Aufputz, Aus- u. Wechselschalter
14,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: peveha24

Gunsan Moderna Steckdose mit Deckel Unterputz Weiss
2,89 €
Verkäufer: Beleuchtung-mit-LED_de

REV AquaForm Wipptaster Feuchtraum IP44 grau
10,58 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OpaWillis

Gunsan Visage Steckdose mit Deckel Unterputz Schwarz
4,25 €
Verkäufer: Beleuchtung-mit-LED_de

Schutzkontakt Steckdose Weiß 20set
54,99 €
-23%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
41,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Technex

REV PlanoLuxe Aufputz 1 fach Steckdose Kinderschutz weiß
2,98 €
-2%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
2,90 €
Verkäufer: Elektrostar24

REV AquaKombi Steckdose UP weiß
13,23 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OpaWillis

REV AquaForm Ausschalter - Wechselschalter Feuchtraum IP44, anthrazit
9,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: peveha24

SZAFIR Doppelsteckdose mit/ohne schwarz
12,63 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Morelenet

REV Abzweigkasten Aufputz | IP54
6,28 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OpaWillis

CEE-Wandsteckdose mit Klappdeckel IP44 5-polig 16A
18,39 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Eisen-Stenger

Mutlusan Daria Steckdose mit Deckel weiss
1,81 €
Verkäufer: Beleuchtung-mit-LED_de
Mehr zum Produkt
Produktbeschreibung & Produktdaten
Produktbeschreibung Die Steckdose hat einen dunkelgrauen Klappdeckel mit Schloss, welcher vor Feuchtigkeit schützt. Bestens geeignet für die Verwendung von IPx4 Winkelsteckern im Aussenbereich. Im Gehäuse sind oben und unten bereits Aussparungen vorhanden, durch die ein Kabel geführt werden kann. Eine Gummidichtung schützt den Innenraum vor Staub und Feuchtigkeit. Das Schloss der Steckdosen wird mit Universalschlüsseln geliefert. Somit können Sie mehrere Steckdosen mit ein und dem selben Schlüssel öffnen und schliessen.
Technische Details der Feuchtraum-Steckdose: maximale Belastbarkeit 3680W, 230V/50 Hz,16A. Mit Schutzleiter. Farbe: grau-dunkelgrau. Lieferumfang: Steckdose für Feuchträume, zwei Universalschlüssel und mehrsprachige Montageanleitung. Abmessungen Steckdose (HxBxT): 71 x 80 x 80 mm. Gewicht 137g
Sicherheitshinweis: Die Installation darf nur von ausgebildeten Fachkräften nach den geltenden Installationsvorschriften durchgeführt werden. Wenden Sie sich hierzu an einen zugelassenen Elektro-Fachbetrieb.
Artikelnummer: 0510224555. Anschrift Hersteller/Importeur REV Ritter GmbH, Frankenstrasse 1-4, D-63776 Mömbris, [email protected]
REV Ritter spritzwassergeschützte Aufputz Schutzkontakt-Steckdose mit Schloss aus der Schalterserie AquaTop mit hellgrauem Rahmen und dunkelgrauem Deckel. Abschließbare Steckdose mit Schloss und zwei Schlüsseln. Ideal für den Einsatz in Kellerräumen, Garagen oder im geschützten Außenbereich. Die Installation erfolgt über schraubenlose Anschlußklemmen für Leitungsquerschnitte bis 2,5mm
- Spritzwassergeschützt IP44
- Schutzkontakt-Steckdose mit Schloss
- Aufputz Ausführung
- für 250V max. 16A max. 3680 W
- Abmessung: 80x77,5x68mm
SERIE AQUATOP KOMPATIBEL - Schutzkontakt-Steckdose kombinierbar mit dem Aufputz-Feuchtraum-Schalterprogramm AquaTop von REV Ritter für eine individuelle Raumgestaltung im und rund ums Haus
FUNKTIONELL - mit schraubenlosen Anschlußklemmen für Leitungsquerschnitte bis 2,5mm²
SOLIDE - stabiles und bruchfestes Gehäuse aus hochwertigem Spezialkunststoff mit abschließbarem Klappdeckel und biegsamer Tülle für eine einfache Leitungseinführung, inkl. 2 Schlüsseln
PRAKTISCH - Montage- und installationsfreundlich für die Basisinstallation oder einfache Nachrüstung Ihrer Elektroinstallation
SICHER - vom Hersteller REV Ritter geprüftes mit höchstem Anspruch an Beschaffenheit und Belastbarkeit, Technische Daten: 16 A 250 V max. 3680 W, Schutzart IP44: geeignet für Innen & Außen
REVRitter AquaTOP (grau) Steckdose mit abschließbar Mit abschließbarem Klappdeckel (Inkl.2 Schlüsseln) Spritzwassergeschützt: IP 44 16 A / 250 V
Sie suchen eine Steckdose für den Außenbereich, wollen aber nicht, dass Ihr Strom abgestellt wird? Diese feuchtigkeitsdichte Steckdose mit Schloss ist die Lösung. Die Steckdose ist abschließbar mit einem Deskel, in dem ein Schloss eingebaut ist. Das bedeutet, dass niemand außer Ihnen auf Ihren Strom zugreifen kann. Möchten Sie diese Steckdose im Innenbereich verwenden? Auch das ist kein Problem!
Technische Daten:
- Spritzwassergeschützt, IP44
- Inklusive 2 Schlüssel
- 16 A, 250 V
- 16 A, 250 V
- Die Steckdose ist abschließbar mit einem Deskel, in dem das Schloss eingebaut ist.
- Maße
- 71 mm (H) x 80 mm (B) x 80 mm (T)
- Länge
- 0.08 m
- Gewicht
- 0.136 kg
- Steckertyp
- F
- Schnittstellen
- schraubenlose Anschlussklemmen für Leitungsquerschnitte bis 2,5mm²
- Farbe
- Grau
- Lieferumfang
- 1x Steckdose für Feuchträume, 2x Universalschlüssel, 1x mehrsprachige Montageanleitung
- Anzahl Steckdosen
- 1
- Besondere Merkmale
- abschließbarer Klappdeckel, spritzwassergeschützt (IP44), bruchfestes Gehäuse, biegsame Tülle für Leitungseinführung
- EAN
- 4008297102243
- Herstellernummer
- 9172new
- Hersteller
- Maße
- 71 mm (H) x 80 mm (B) x 80 mm (T)
- Länge
- 0.08 m
- Gewicht
- 0.136 kg
- Steckertyp
- F
- Schnittstellen
- schraubenlose Anschlussklemmen für Leitungsquerschnitte bis 2,5mm²
- Farbe
- Grau
- Lieferumfang
- 1x Steckdose für Feuchträume, 2x Universalschlüssel, 1x mehrsprachige Montageanleitung
- Anzahl Steckdosen
- 1
- Besondere Merkmale
- abschließbarer Klappdeckel, spritzwassergeschützt (IP44), bruchfestes Gehäuse, biegsame Tülle für Leitungseinführung
- EAN
- 4008297102243
- Herstellernummer
- 9172new
- Hersteller
Sicherheitshinweise
Downloads & Hinweise
Sicherheitsdatenblatt (PDF)
Passt auch dazu

Sun Garden Kindermatratze 70x140 cm (Höhe 10 cm) | Babymatratze für Kinderbett | | Atmungsaktiver Bezug waschbar
49,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Matratze-Marquardt

Lenovo Tab M10 - 32GB Wi-Fi/LTE Black
Generalüberholt
99,36 €
Verkäufer: buyZOXS

4 teilige Uni Bettwäsche 135 x 200 cm anthrazit Einfarbig Mikrofaser Garnitur
UVP29,90 €
25,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: One-Home

LEHMANN Staubsauger Beutellos Zyklon mit Düsensatz, Set von Aufsätzen und 2x HEPA, Max 4000W
UVP99,99 €
74,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Lehmann

Ergonomische 7-Zonen Kaltschaummatratze - 16cm - 160 x 200 cm - H2&H3 - Träumegut24
114,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Traeumegut24

Genius Gemüseschneider Nicer Dicer Mando 12tlg., Gemüsehobel, Gemüse Schneider, Gurkenhobel, Mandoline Vegetable Chopper mit 6 austauschbaren Klingen
34,52 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: technikkenner_de_Borna

CampFeuer Zelt XtraL für 6 Personen 5000 mm Wassersäule, Dunkelblau/Grau, XXL Tunnelzelt mit Vorraum
379,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: CS-Trading

as-Schwabe Aufputz-Steckdose 1-fach abschliessbar 230V 16A IP54
35,49 €
Verkäufer: Werk59-GmbH

Ergonomische 7-Zonen Kaltschaummatratze - 11cm - H2&H3 - (90 x 200 cm) - Träumegut24
49,90 €
Kostenloser Versand
BestsellerVerkäufer: Traeumegut24

PKM S23-60 ABPX Kopffreihaube, 60 cm breit, 258 m³/h, Abluft und Umluft, 3 Leistungsstufen, Randabsaugungstechnik, schwarz mit Edelstahlapplikation
UVP219,00 €
81,99 €
Kostenloser Versand
BestsellerVerkäufer: Kaufland
Die Energieeffizienzklasse des Produkts ist A.
Spektrum A++ bis E
Samsung 55CU7170 55" Crystal LED UHD TV CU7170 (2023), HDR, Wlan, Triple-Tuner
332,48 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: PriceInfect_GmbH
Die Energieeffizienzklasse des Produkts ist G.

Granitspüle Schwarz farbe Küchenspüle Granit Siphon Einbauspüle Spülbecken Spüle AVA_1K 08
64,90 €
Verkäufer: Homeline

TRADA Boxspringbett 160x200 Palermo mit Bettkästen mit Matratze mit Topper Komplett-Set Polsterbett Bonell H3 Beige
UVP699,00 €
649,00 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TRADA

Amica KGCL 384 155-1 W, 157 l, ST, 39 dB, 2,2 kg/24h, E, Weiß
247,00 €
Verkäufer: HORNBACH_Baumarkt_AG
Die Energieeffizienzklasse des Produkts ist E.

Badspiegel mit Beleuchtung,Badezimmerspiegel mit Beleuchtung,badezimmerspiegel LED Touch (500mm*700mm)
69,95 €
Kostenloser Versand
BestsellerVerkäufer: Fervertech
Die Energieeffizienzklasse des Produkts ist A++.
Spektrum A++ bis E
KOBONA-TABWEE T80 Tablet 10.5 Zoll,Android 16, 64GB ROM, 1280 x 800 pixel, 6000mAh Akku, 5MP Kamera, 5G WiFi, Bluetooth,Gemini AI Tablet
UVP119,99 €
69,29 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: BVODEShop

HP DeskJet HP 2720e All-in-One-Drucker, Farbe, Drucker für Zu Hause, Drucken, Kopieren, Scannen, Wireless; HP+; Mit HP Instant Ink kompatibel; Drucken vom Smartphone oder Tablet
Gebraucht
62,00 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: RE-DRUK

Wasserhahn Küche 360° Küchenarmatur mit Ausziehbarer Brause Spültischarmatur aus Edelstahl Mischbatterie Küche mit Dual-Spülbrause, Schwarz
29,99 €
Kostenloser Versand
BestsellerVerkäufer: Schulkind24

EASYmaxx 03771200425, 1500 mm, 1300 mm, Schwarz
8,65 €/1m
12,97 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: www_googaday_de

PKM S22-60BBPY, 347 m³/h, Abluft/Umluft, D, A, D, 64 dB
UVP229,00 €
94,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Kaufland
Die Energieeffizienzklasse des Produkts ist B.
Spektrum A+++ bis D
Juskys Schubkarre Garden 100 Liter Volumen - 250 kg - Luftreifen mit Metall Felge Silber
59,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Juskys

Ergonomische 7-Zonen XXL Wendematratze I 140 x 200 cm I 22 cm I H2 & H3 I Ergo Flex XXL
126,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TBFurnitureGmbH

Tragbare 500W (Spitzenwert 1000W) Power Station Powerstation 518Wh/144000mAh Solar Generator Solargenerator Stromerzeuger Solarspeicher mit 100W Solarpanels Solaranlagen Solarladegerät Solarzelle Solarbox Akku Ladegerät Powerbank Typ-C/USB für Notstrom/Camping/Notfall/Reise/CPAP/Wohnmobile/zu Hause
UVP499,99 €
369,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: SWAREY-Official

KÜCHE KÜCHENZEILE KÜCHENBLOCK MODERN 240 CM Einbauküche licht Sonoma
399,94 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: tradesw

Esperanza EKH008 Kochfeld Schwarz Arbeitsfläche Zonen-Induktionskochfeld 2 Zone(n)
79,62 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Atyourhome

ProfiCook PC-DKP 1211 Infrarot-Doppelkochplatte, geeignet für alle Topfarten
UVP139,00 €
76,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: profi-electro

Einhell Power X-Change PXC-Starter-Kit 18V 4,0Ah PXC Starter Kit 1
45,66 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Pollin-Electronic

Vorsatztür SZ73056, Türverkleidung
UVP209,99 €
161,58 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: SNOGARD
BewertungsverteilungBewertungslisteProduktfotos von Kunden



















Kundenbewertungen
75% der Bewertungen haben 5 Sterne. Nur 5-Sterne-Bewertungen anzeigen.
5
75%0% der Bewertungen haben 4 Sterne. Nur 4-Sterne-Bewertungen anzeigen.
4
0%0% der Bewertungen haben 3 Sterne. Nur 3-Sterne-Bewertungen anzeigen.
3
0%0% der Bewertungen haben 2 Sterne. Nur 2-Sterne-Bewertungen anzeigen.
2
0%25% der Bewertungen haben 1 Sterne. Nur 1-Sterne-Bewertungen anzeigen.
1
25%Sortierung:
Sortierung:Vom 20. Juli 2024
Gekauft auf
Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben. Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben.
Verifizierter Kauf
Diese Bewertung als „hilfreich" markieren.
Diese Bewertung melden.Melden
Abschließbare Steckdose
Sehr schnelle Lieferung und das Produkt entspricht die Erwartungen. Vielen Dank, gerne wieder!
Vom 17. Dezember 2024
Gekauft auf
Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben. Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben.
Verifizierter Kauf
Diese Bewertung als „hilfreich" markieren.
Diese Bewertung melden.Melden
Sehr schlechte Qualität
Qualität ist sehr schlecht. Billig. Nie wieder
Vom 18. Mai 2026
Gekauft auf
Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben. Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben.
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Für das Schreiben einer Bewertung (egal ob positiv oder negativ) können Kaufland Card XTRA Mitglieder Treuepunkte sammeln. Die Bewertung muss nicht positiv sein, um Treuepunkte zu erhalten. Für das Schreiben einer Bewertung (egal ob positiv oder negativ) können Kaufland Card XTRA Mitglieder Treuepunkte sammeln. Die Bewertung muss nicht positiv sein, um Treuepunkte zu erhalten.
Vom 20. September 2024
Gekauft auf
Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben. Diese Bewertung wurde nach einem Kauf auf Kaufland.de geschrieben.
Verifizierter Kauf
Unsere Empfehlungen für dich
Weitere Informationen zur Anzeige

Schalter und Steckdosen Set McPower Flair ''Standard'' 20-teilig, anthrazit



4,6Durchschnittsbewertung: 4,6 von 5(23)Anzahl Bewertungen: 23
36,29 €
Verkäufer: Leuchte_online

2 Stück EU Steckdosenadapter HAUSPROFI Mehrfachstecker Adapter Drei-Wege-Steckdose , 16 A 250 V, 2 Stück, 3 Steckplätze



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(41)Anzahl Bewertungen: 41
10,99 €
-9%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
9,99 €
Verkäufer: SStein

Stromschienensteckdose, Steckdosen, Steckdose, Reiseadapter, für Büro, Küche und Wohnzimmer
13,95 €
-2%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
13,64 €
Verkäufer: IBB-elektro

Außensteckdose Gartensteckdose Outdoor Steckdose 16A IP66 Wasserdicht Staubdicht Wandsteckdose 2 Loch mit Schalter - Kabel 6m



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(24)Anzahl Bewertungen: 24
43,79 €
Verkäufer: DYT

Fibaro Wall Plug Schuko FGWPF-102 Z-Wave



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(5)Anzahl Bewertungen: 5
35,00 €
Verkäufer: extoLH

Außensteckdose Gartensteckdose Outdoor Steckdose 16A IP66 Wasserdicht Staubdicht Wandsteckdose 2 Loch - Kabel 3m



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(24)Anzahl Bewertungen: 24
32,79 €
Verkäufer: DYT

Navaris Aluminium Schuko Steckdose zweifach - mit Montagematerial - Design Schutzkontakt Einbau Wandsteckdose mit Rahmen aus Aluminium - in Schwarz



4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5(2)Anzahl Bewertungen: 2
13,20 €
-9%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
11,99 €
Verkäufer: Brandslandia

Novatool 1x Steckdosenturm 2-fach außen Anthrazit rund mit Blende IP44 Steckdose Aussen Gartensteckdose Outdoor Steckdosesäule Garten Steckdosenturm (Elektro)



4,9Durchschnittsbewertung: 4,9 von 5(11)Anzahl Bewertungen: 11
75,99 €
Verkäufer: AMP-Onlineshop

Aluminium Versenkbare Einbausteckdose, 3500W/16A, 2 Fach Tischplatte Versenkte Steckdose mit 2 USB, Mehrfachsteckdose für Arbeitsplatte Schwarz



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(1)Anzahl Bewertungen: 1
40,99 €
Verkäufer: DYT

Außensteckdose Gartensteckdose Outdoor Steckdose 16A IP66 Wasserdicht Staubdicht Wandsteckdose 2 Loch - Kabel 6m



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(24)Anzahl Bewertungen: 24
42,59 €
Verkäufer: DYT

Edelstahl Einbausteckdose IP44 mit Klappdeckel I Serie AP-1 schwarz



2,0Durchschnittsbewertung: 2,0 von 5(1)Anzahl Bewertungen: 1
39,90 €
Verkäufer: HAVA

Stromschienensteckdose, Steckdosen, Steckdose, Reiseadapter, für Büro, Küche und Wohnzimmer
13,95 €
-2%Gesetzlicher Referenzpreis auf Kaufland.de (ohne Versandkosten)
13,64 €
Verkäufer: IBB-elektro

Außensteckdose Gartensteckdose Outdoor Steckdose 16A IP66 Wasserdicht Staubdicht Wandsteckdose 2 Loch - Kabel 5m



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(24)Anzahl Bewertungen: 24
37,29 €
Verkäufer: DYT

Doppelsteckdose Eiche Optik – Aufputz IP20 Innen – Themis
9,43 €
Verkäufer: HERRY-24

Außensteckdose 2 Fach Wandsteckdose Aufputz Schutzkontakt Staubdicht Steckdose IP66 Wasserdicht Gartensteckdose mit Schalter und 6m Kabel



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(3)Anzahl Bewertungen: 3
44,59 €
Verkäufer: DYT

Unterputz Porzellan Retro Steckdose 4-fach, All-in-One, SET Serie PR1 weiß



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(3)Anzahl Bewertungen: 3
139,00 €
Verkäufer: HAVA

Unterputz Porzellan Retro Steckdose 3-fach, All-in-One, SET Serie PR1 schwarz



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(3)Anzahl Bewertungen: 3
109,00 €
Verkäufer: HAVA

Unterputz Porzellan Retro Steckdose 3-fach, All-in-One, SET Serie PR1 weiß



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(3)Anzahl Bewertungen: 3
89,90 €
Verkäufer: HAVA

Außensteckdose Gartensteckdose Outdoor Steckdose 16A IP66 Wasserdicht Staubdicht Wandsteckdose 2 Loch - Kabel 10m



4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5(24)Anzahl Bewertungen: 24
48,89 €
Verkäufer: DYT

16A Steckdose Außen IP66 Wasserdicht Wandsteckdose Staubdicht Außensteckdose Gartensteckdose mit Abdeckung



5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5(1)Anzahl Bewertungen: 1
19,99 €
Verkäufer: DYT