Länge:

60 cm

Wichtigste Infos auf einen Blick

  • Dein Tisch ist zusammenklappbar als praktischer Koffer mit Tragegriff, ideal für einfachen Transport und platzsparende Lagerung.
  • Der leichte Aluminiumrahmen macht ihn robust, witterungsbeständig und unempfindlich im Gelände.
  • Du kannst ihn vielseitig einsetzen für Camping, Garten, Picknick und viele andere Outdoor-Aktivitäten.
  • Der Aufbau ist kinderleicht und blitzschnell, ganz ohne Werkzeug.
  • Dank des stabilen Beinverriegelungssystems steht dein Tisch immer sicher und fest.
  • Die Reinigung ist super einfach – ein feuchtes Tuch genügt.
KI-generiert auf Basis der Produktdaten

Campingtisch Klapptisch im Koffer Epifit 60x40x25 Weiss Fischen Gartentisch aus Alu und MDF für Picknick

Spare ganz einfach 5 €
Registriere dich, stimme Werbe-E-Mails zu und spare 5 € ab 40 € Bestellwert.

18,99 €

Hammer-Preis
im deutschlandweiten Vergleich

Kostenloser Versand

3 zinsfreie Teilzahlungen mit Klarna
Unsere bestenDeals
Campingtische & vieles mehr
Ähnliche Produkte
Produktbild von FCH Campingtisch Gartentisch Klappbar Alu Klapptisch Tragbarer 180 x 60 x 70cm
FCH Campingtisch Gartentisch Klappbar Alu Klapptisch Tragbarer 180 x 60 x 70cm
4,9Durchschnittsbewertung: 4,9 von 5Anzahl Bewertungen: 7
UVP99,99 €
49,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Dtboom
Produktbild von COSTWAY Campingküche klappbar Reiseküche Campingschrank Küchenbox Zeltschrank Alu mit Tragetasche
COSTWAY Campingküche klappbar Reiseküche Campingschrank Küchenbox Zeltschrank Alu mit Tragetasche
96,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: FDSGmbH
Produktbild von Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 6
14,46 €
Verkäufer: MeteorSport
Produktbild von Goliving Outdoor Klapptisch – Campingtisch – Wetterfest – 122x60x74cm – Weiß
Goliving Outdoor Klapptisch – Campingtisch – Wetterfest – 122x60x74cm – Weiß
4,0Durchschnittsbewertung: 4,0 von 5Anzahl Bewertungen: 5
49,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Gosmart
Produktbild von Mini Campingtisch weiß klappbar - 56 x 34 cm - Aluminium Klapptisch niedrig - Alu Garten Picknick Angler Tisch klein tragbar
Mini Campingtisch weiß klappbar - 56 x 34 cm - Aluminium Klapptisch niedrig - Alu Garten Picknick Angler Tisch klein tragbar
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 3
19,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Special-trends
Produktbild von Aga Klappbarer Campingtisch 60x40x25/33 cm Schwarz   Aga Mini Campingtisch klappbar – Aluminiumtisch 60x40x25/33 cm höhenverstellbar – leicht, stabil & wetterfest – faltbar mit Griff, ideal für Outdoor & Reisen
Aga Klappbarer Campingtisch 60x40x25/33 cm Schwarz Aga Mini Campingtisch klappbar – Aluminiumtisch 60x40x25/33 cm höhenverstellbar – leicht, stabil & wetterfest – faltbar mit Griff, ideal für Outdoor & Reisen
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 5
14,40 €
Verkäufer: Aga24
Produktbild von Campingtisch im Koffer mit 4 Stühlen
Campingtisch im Koffer mit 4 Stühlen
33,90 €
Verkäufer: Velizo
Produktbild von Campingtisch Klapptisch CAMP 60*40cm Epifit Tragbarer Gartentisch mit Koffer Schwarz
Campingtisch Klapptisch CAMP 60*40cm Epifit Tragbarer Gartentisch mit Koffer Schwarz
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
10,72 €
Verkäufer: Kidero
Produktbild von Camping Klapptisch schwarz mit Tragetasche - 40 x 35 cm - Universal Gartentisch mit einrollbarer Tischplatte
Camping Klapptisch schwarz mit Tragetasche - 40 x 35 cm - Universal Gartentisch mit einrollbarer Tischplatte
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 5
14,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Special-trends
Produktbild von kleines Beistelltischchen Colorbaby Strand Aluminium Biegsam (60 x 40 x 26 cm)
kleines Beistelltischchen Colorbaby Strand Aluminium Biegsam (60 x 40 x 26 cm)
25,49 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: tradeinn
Produktbild von Verk 14439 Klapptisch für Ausflüge – 60 x 40 x 26 cm
Verk 14439 Klapptisch für Ausflüge – 60 x 40 x 26 cm
1,0Durchschnittsbewertung: 1,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
12,68 €
Verkäufer: Dareknaklik
Produktbild von Relaxdays Campingtisch, klappbar, höhenverstellbar, HxBxT:70x75x55 cm, Aluminium, MDF, wetterfest, Gartentisch, weiß
Relaxdays Campingtisch, klappbar, höhenverstellbar, HxBxT:70x75x55 cm, Aluminium, MDF, wetterfest, Gartentisch, weiß
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 3
29,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Relaxdays

Mehr zum Produkt

Produktbeschreibung & Produktdaten

Dieser klappbare Campingtisch bietet eine leichte und stabile Konstruktion aus Aluminium und MDF, ideal für vielseitigen Einsatz im Freien und einfachen Transport.


  • Leichte und stabile Konstruktion aus Aluminiumrahmen und MDF-Tischplatte.
  • Zusammenklappbar zu einem handlichen Koffer mit Tragegriff für einfachen Transport.
  • Maximale Belastung von 20 kg für vielseitige Nutzung.
  • Einfache Reinigung mit einem feuchten Tuch, ohne Chemikalien.
  • Schneller Auf- und Abbau ohne Werkzeug.
  • Ideal für Camping, Strand, Garten und andere Outdoor-Aktivitäten.

MarkeEpifit
Material TischplatteMDF
GestellAluminium
KonstruktionZusammenklappbar zu Koffer mit Griff
Max. Belastung20 kg
Abmessungen60 x 40 x 25 cm
Gewicht1,1 kg
Farbe
Weiß
Hersteller
EPIFIT
Material
Aluminium
Länge
60 cm
Breite
40 cm
Höhenverstellbar
Nein
Klappbar
Ja
Form
Rechteckig
EAN
5901924242468

Farbe
Weiß
Hersteller
EPIFIT
Material
Aluminium
Länge
60 cm
Breite
40 cm
Höhenverstellbar
Nein
Klappbar
Ja
Form
Rechteckig
EAN
5901924242468
Passt auch dazu
Produktbild von Klapptisch Camping 60x40cm mit Leichtem Aluminiumrahmen - Gartentisch Wetterfest Express-Falten und Entfalten - Gartentisch und auf dem Balkon 23428
Klapptisch Camping 60x40cm mit Leichtem Aluminiumrahmen - Gartentisch Wetterfest Express-Falten und Entfalten - Gartentisch und auf dem Balkon 23428
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 3
13,90 €
Verkäufer: Velizo
Bestseller
Produktbild von Grafner Kochplatte doppelt mit klappbaren Griffen, 2000 Watt, 2 Massekochfelder mit je Ø 155 mm, stufenlose Temperatureinstellung, Farbe nach Wunsch: schwarz oder weiß, Kochfeld Herdplatte doppel
Grafner Kochplatte doppelt mit klappbaren Griffen, 2000 Watt, 2 Massekochfelder mit je Ø 155 mm, stufenlose Temperatureinstellung, Farbe nach Wunsch: schwarz oder weiß, Kochfeld Herdplatte doppel
4,4Durchschnittsbewertung: 4,4 von 5Anzahl Bewertungen: 293
53,99 €
-44%
29,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: HeuerGmbH
Produktbild von Yoleo Kinderscooter, kinder roller mit LED Leuchtenden Räder, Dreiradscooter 4 Höhenverstellbare für Jungen & Mädchen im Alter von 3-12 Jahren, bis 50kg blasbar, Gelb
Yoleo Kinderscooter, kinder roller mit LED Leuchtenden Räder, Dreiradscooter 4 Höhenverstellbare für Jungen & Mädchen im Alter von 3-12 Jahren, bis 50kg blasbar, Gelb
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 132
54,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: BABYHOM
Produktbild von WOLTU Campingtisch Klapptisch Reisetisch, mit Griff, Schwarz
WOLTU Campingtisch Klapptisch Reisetisch, mit Griff, Schwarz
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 74
25,49 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: WOLTU
Produktbild von Campingzelt Montana mit Vordach 4 Personen Moskitonetz Familienzelt Gruppenzelt 23481
Campingzelt Montana mit Vordach 4 Personen Moskitonetz Familienzelt Gruppenzelt 23481
3,9Durchschnittsbewertung: 3,9 von 5Anzahl Bewertungen: 14
31,46 €
Verkäufer: Eoshop
Produktbild von Aga Tragbare Badewanne, faltbare Badewanne für Erwachsene, drinnen und draußen, heißes Spa, Eisbad, 120 x 60 x 50 cm, Dunkelblau
Aga Tragbare Badewanne, faltbare Badewanne für Erwachsene, drinnen und draußen, heißes Spa, Eisbad, 120 x 60 x 50 cm, Dunkelblau
4,3Durchschnittsbewertung: 4,3 von 5Anzahl Bewertungen: 19
23,80 €
Verkäufer: Aga24
Bestseller
Produktbild von tectake® Tunnelzelt Roskilde für 6 Personen 350 x 480 x 195 cm
tectake® Tunnelzelt Roskilde für 6 Personen 350 x 480 x 195 cm
3,6Durchschnittsbewertung: 3,6 von 5Anzahl Bewertungen: 39
UVP219,00 €
134,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von TRIZAND 2 Stück Campingstuhl Faltbar und Campingtisch - Camping Tisch Faltbar mit Getränkehaltern - Camping Stuhl bis 100kg Wasserdicht mit Getränkehaltern Aluminiumrahmen- Ideal für Angeln 25468
TRIZAND 2 Stück Campingstuhl Faltbar und Campingtisch - Camping Tisch Faltbar mit Getränkehaltern - Camping Stuhl bis 100kg Wasserdicht mit Getränkehaltern Aluminiumrahmen- Ideal für Angeln 25468
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 4
29,93 €
Verkäufer: Drogisterijplus-nl
Produktbild von Campingtisch Klapptisch im Koffer Epifit 120x60x70/60/54 4 Stühle Aluminium 3 Stufen Höhenverstellung Weiss
Campingtisch Klapptisch im Koffer Epifit 120x60x70/60/54 4 Stühle Aluminium 3 Stufen Höhenverstellung Weiss
4,4Durchschnittsbewertung: 4,4 von 5Anzahl Bewertungen: 12
53,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: MALIS
Produktbild von Campingtisch Klapptisch im Koffer Epifit 80x60X70cm Aluminium Weiss Gartentisch MDF leicht robust stabile
Campingtisch Klapptisch im Koffer Epifit 80x60X70cm Aluminium Weiss Gartentisch MDF leicht robust stabile
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
34,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: MALIS
Produktbild von Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 6
14,46 €
Verkäufer: MeteorSport
Produktbild von Aga Klappbarer Campingtisch 60x40x25/33 cm Schwarz   Aga Mini Campingtisch klappbar – Aluminiumtisch 60x40x25/33 cm höhenverstellbar – leicht, stabil & wetterfest – faltbar mit Griff, ideal für Outdoor & Reisen
Aga Klappbarer Campingtisch 60x40x25/33 cm Schwarz Aga Mini Campingtisch klappbar – Aluminiumtisch 60x40x25/33 cm höhenverstellbar – leicht, stabil & wetterfest – faltbar mit Griff, ideal für Outdoor & Reisen
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 5
14,40 €
Verkäufer: Aga24
Produktbild von FCH Campingtisch Gartentisch Klappbar Alu Klapptisch Tragbarer 180 x 60 x 70cm
FCH Campingtisch Gartentisch Klappbar Alu Klapptisch Tragbarer 180 x 60 x 70cm
4,9Durchschnittsbewertung: 4,9 von 5Anzahl Bewertungen: 7
UVP99,99 €
49,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Dtboom
Produktbild von FCH Outdoor Klapptisch Campingtisch Multifunktionstisch 70x50x60cm weiß
FCH Outdoor Klapptisch Campingtisch Multifunktionstisch 70x50x60cm weiß
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 46
UVP39,99 €
25,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Dtboom

Kundenbewertungen

Vom 7. Juni 2025
Verifizierter Kauf
Melden
Sehr zu empfehlen
Länge 1,2 m
Vom 3. Juli 2025
Verifizierter Kauf
Melden
Einfach Klasse
Länge 0,6 m
Vom 22. Juni 2025
Verifizierter Kauf
Melden
Praktisch
Länge 1,2 m
Vom 6. Juli 2025
Verifizierter Kauf
Melden
Bisschen schwach
Länge 1,2 m
Vom 14. Mai 2026
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Länge 1,2 m
Vom 9. März 2026
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Länge 1,2 m
Vom 8. Januar 2026
Verifizierter Kauf
Länge 1,2 m
Vom 6. Juli 2025
Verifizierter Kauf
Länge 1,2 m
Unsere Empfehlungen für dich
Produktbild von Premium Campingtisch 120x60 cm mit 4 Stühlen – Multifunktions-Klapptisch aus Aluminium in Weiß, faltbarer Koffertisch für Outdoor & Picknick
Premium Campingtisch 120x60 cm mit 4 Stühlen – Multifunktions-Klapptisch aus Aluminium in Weiß, faltbarer Koffertisch für Outdoor & Picknick
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 13
59,95 €
Verkäufer: Geheimshop-de
Bestseller
Produktbild von tectake® Aluminium Campingtisch klappbar 70 x 70 x 70 cm
tectake® Aluminium Campingtisch klappbar 70 x 70 x 70 cm
4,4Durchschnittsbewertung: 4,4 von 5Anzahl Bewertungen: 70
UVP49,00 €
31,99 €
Kostenloser Versand8% Gutschein
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von CASARIA® Klapptisch mit Stühlen Wetterfest Klappbar Campingtisch-Set Gartentisch Esstisch Falttisch Klappbänke Biertischgarnitur
CASARIA® Klapptisch mit Stühlen Wetterfest Klappbar Campingtisch-Set Gartentisch Esstisch Falttisch Klappbänke Biertischgarnitur
3,9Durchschnittsbewertung: 3,9 von 5Anzahl Bewertungen: 22
UVP89,95 €
84,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Deuba
Produktbild von BigDean Campingtisch faltbar mit 2 Getränkehaltern Schwarz belastbar bis 30 kg – tragbarer & ultraleichter Tisch ideal für Camping, Garten, Festival
BigDean Campingtisch faltbar mit 2 Getränkehaltern Schwarz belastbar bis 30 kg – tragbarer & ultraleichter Tisch ideal für Camping, Garten, Festival
4,3Durchschnittsbewertung: 4,3 von 5Anzahl Bewertungen: 4
19,89 €
-2%
19,31 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Buddentown
Produktbild von tectake® Aluminium Campingtisch klappbar 140 x 70 x 70 cm
tectake® Aluminium Campingtisch klappbar 140 x 70 x 70 cm
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 22
UVP79,00 €
47,99 €
Kostenloser Versand12% Gutschein
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von tectake® Campingtischgarnitur Vani klappbar mit Tragegriffen
tectake® Campingtischgarnitur Vani klappbar mit Tragegriffen
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 2
UVP219,00 €
124,99 €
Kostenloser Versand8% Gutschein
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von JOIEYOU Campingtisch Klappbar Klapptisch Höhenverstellbar Gartentisch Balkontisch Camping Tisch mit Verlängern Metallgitterplatte Grilltisch Partytisch Faltbar Wetterfest, 120x60 cm
JOIEYOU Campingtisch Klappbar Klapptisch Höhenverstellbar Gartentisch Balkontisch Camping Tisch mit Verlängern Metallgitterplatte Grilltisch Partytisch Faltbar Wetterfest, 120x60 cm
3,3Durchschnittsbewertung: 3,3 von 5Anzahl Bewertungen: 4
55,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: HKGaga
Produktbild von SucceBuy Klapptisch und Sitzbank Set für Garten, Camping und Outdoor-Aktivitäten
SucceBuy Klapptisch und Sitzbank Set für Garten, Camping und Outdoor-Aktivitäten
339,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: SucceBuy-Official-Store-EU
Produktbild von Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Schwarz, Klapptisch aus Aluminium
Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Schwarz, Klapptisch aus Aluminium
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 3
54,63 €
-3%
52,97 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: ECD-Germany
Produktbild von Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
Meteor Viator Campingtisch, Klapptisch mit Tasche beige
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 6
14,46 €
Verkäufer: MeteorSport
Produktbild von Premium Multifunktions-Campingtisch Set 120x60 cm mit 4 Stühlen – faltbarer Aluminium Klapptisch in Schwarz für Garten, Balkon und Outdoor
Premium Multifunktions-Campingtisch Set 120x60 cm mit 4 Stühlen – faltbarer Aluminium Klapptisch in Schwarz für Garten, Balkon und Outdoor
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 13
59,95 €
Verkäufer: Geheimshop-de
Produktbild von tectake® Aluminium Campingtisch Tina faltbar 90 x 52 x 47 - 70 cm
tectake® Aluminium Campingtisch Tina faltbar 90 x 52 x 47 - 70 cm
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 33
UVP69,00 €
47,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Beige, Klapptisch aus Aluminium
Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Beige, Klapptisch aus Aluminium
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 3
54,77 €
-3%
53,10 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: ECD-Germany
Produktbild von CASARIA® Campingtisch mit Stühlen Klappbar Tragegriff Schirmhalter 4 Personen Picknicktisch Koffertisch Klapptisch Campingmöbel Set Leicht Holz
CASARIA® Campingtisch mit Stühlen Klappbar Tragegriff Schirmhalter 4 Personen Picknicktisch Koffertisch Klapptisch Campingmöbel Set Leicht Holz
4,3Durchschnittsbewertung: 4,3 von 5Anzahl Bewertungen: 14
89,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Deuba
Produktbild von Multifunktions-Klapptisch 120x60 cm Schwarz | Höhenverstellbarer Campingtisch aus Aluminium | Falttisch Gartentisch klappbar mit Tragegriff
Multifunktions-Klapptisch 120x60 cm Schwarz | Höhenverstellbarer Campingtisch aus Aluminium | Falttisch Gartentisch klappbar mit Tragegriff
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 13
49,95 €
Verkäufer: Geheimshop-de
Produktbild von BigDean Campingtisch faltbar Ultraleicht Kleiner Klapptisch - Campingtisch klein Camping Tisch Klapptisch klein
BigDean Campingtisch faltbar Ultraleicht Kleiner Klapptisch - Campingtisch klein Camping Tisch Klapptisch klein
4,3Durchschnittsbewertung: 4,3 von 5Anzahl Bewertungen: 4
UVP29,99 €
23,09 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Buddentown
Produktbild von UISEBRT 120x60cm Klappbarer Outdoor Campingtisch, höhenverstellbarer Beistelltisch mit Metallgitterplatte und Tragegriff, ausziehbar bis 176x60 cm
UISEBRT 120x60cm Klappbarer Outdoor Campingtisch, höhenverstellbarer Beistelltisch mit Metallgitterplatte und Tragegriff, ausziehbar bis 176x60 cm
4,0Durchschnittsbewertung: 4,0 von 5Anzahl Bewertungen: 5
49,99 €
Kostenloser Versand6% Gutschein
Verkäufer: BojiaHome
Produktbild von Edelstahl Grilltisch mit Spüle, mobile Outdoor Kücheninsel mit klappbarer Arbeitsplatte, Grillwagen aus 304 Edelstahl, fahrbare Grillstation für Garten & Terrasse
Edelstahl Grilltisch mit Spüle, mobile Outdoor Kücheninsel mit klappbarer Arbeitsplatte, Grillwagen aus 304 Edelstahl, fahrbare Grillstation für Garten & Terrasse
212,99 €
Verkäufer: Clinvia
Produktbild von tectake® Aluminium Campingtisch Tina faltbar 90 x 52 x 47 - 70 cm
tectake® Aluminium Campingtisch Tina faltbar 90 x 52 x 47 - 70 cm
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 33
UVP69,00 €
47,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TecTake_GmbH
Produktbild von Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Braun, Klapptisch aus Aluminium
Hauki Campingtisch faltbar, 118x55x64,5 cm, Braun, Klapptisch aus Aluminium
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 3
54,77 €
-3%
53,10 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: ECD-Germany