Wichtige Infos auf einen Blick

  • Lade deine Geräte schnell und bequem unterwegs auf.
  • Mit 5000 mAh Kapazität hast du immer genug Power dabei.
  • Das Power Pack ist kompakt und leicht – perfekt für jede Tasche.
  • Profitiere von maximaler Kompatibilität für all deine mobilen Geräte.
  • Der optimierte Ladevorgang schont die Akkus deiner Geräte.
  • Die integrierte LED-Anzeige zeigt dir jederzeit den Ladestatus.
KI-generiert auf Basis der Produktdaten

Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-A, Schw.

Spare ganz einfach 5 €
Registriere dich, stimme Werbe-E-Mails zu und spare 5 € ab 40 € Bestellwert.

16,28 €

Kostenloser Versand

Nach Hause und an Abholstationen

Mi. 18. – Fr. 20. November

Kostenlose Rückgabe – 14 Tage

SCHNELL ZUGREIFEN!
Powerbanks & vieles mehr
Ähnliche Produkte
Produktbild von Voomy Charge P6, 6000 mAh, Lithium-Ion (Li-Ion), Quick Charge 3.0, Kabelloses Aufladen, 5 V, 15 W
Voomy Charge P6, 6000 mAh, Lithium-Ion (Li-Ion), Quick Charge 3.0, Kabelloses Aufladen, 5 V, 15 W
24,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: VOOMY
Produktbild von Nedis PBKPD20W125BK Powerbank 10000 mAh 20 W 1,5/1,67/2/2,22/3 A Lithium-Polymer
Nedis PBKPD20W125BK Powerbank 10000 mAh 20 W 1,5/1,67/2/2,22/3 A Lithium-Polymer
18,99 €
Verkäufer: CommaxxGroup
Produktbild von Hama Power Pack Pocket 10, Anth., 10000 mAh
Hama Power Pack Pocket 10, Anth., 10000 mAh
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 3
11,22 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TRONYQ
Produktbild von 4smarts PowerWallet, 3000 mAh, Lithium, 10 W, Schwarz
4smarts PowerWallet, 3000 mAh, Lithium, 10 W, Schwarz
18,08 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: TRONYQ
Produktbild von Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausgang: USB-A, Weiß
Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausgang: USB-A, Weiß
4,6Durchschnittsbewertung: 4,6 von 5Anzahl Bewertungen: 19
19,34 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland
Produktbild von Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-A
Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-A
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 2
25,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: EC-depot
Produktbild von Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-A
Hama PowerPack SLIM 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-A
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 30
45,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: OnlineshopKoch
Produktbild von Xlayer Powerbank Micro  10000mAh Akku schnelles Aufladen externes Ladegerät
Xlayer Powerbank Micro 10000mAh Akku schnelles Aufladen externes Ladegerät
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 137
12,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: SoftwarePartner
Produktbild von Varta Energy Powerbank 20000 mAh (schlank, 3 Ports: 2x USB-C PD, 1x USB A QC), 20W max. Ausgangsleistung, inkl. USB-C Ladekabel, weiß, 20000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), 3,7 V, Schwarz, Weiß
Varta Energy Powerbank 20000 mAh (schlank, 3 Ports: 2x USB-C PD, 1x USB A QC), 20W max. Ausgangsleistung, inkl. USB-C Ladekabel, weiß, 20000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), 3,7 V, Schwarz, Weiß
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 87
23,28 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: technikkenner_de_Dessau
Produktbild von Hama Power Pack Performance 10, 10000 mAh, 2x USB-A
Hama Power Pack Performance 10, 10000 mAh, 2x USB-A
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 5
11,78 €
Verkäufer: UEBilliger
Produktbild von Hama Power Pack Colour 10, Rt., 10000 mAh, USB-A
Hama Power Pack Colour 10, Rt., 10000 mAh, USB-A
4,6Durchschnittsbewertung: 4,6 von 5Anzahl Bewertungen: 22
11,19 €
Verkäufer: cw-mobile
Produktbild von Hama Power Pack Travel, 10000mAh, 2xUSB-C, mit Kabel
Hama Power Pack Travel, 10000mAh, 2xUSB-C, mit Kabel
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
17,69 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland

Mehr zum Produkt

Produktbeschreibung & Produktdaten

- schnell laden, unterwegs laden: der externe Akku versorgt Smartphone, Tablet, Bluetooth-Lautsprecher und andere mobile Geräte mit Strom – egal ob im Büro, Flugzeug oder am Strand
- Power Pack sorgt für den Energieschub unterwegs
- optimierter Ladevorgang schont den Akku und verlängert damit die Lebensdauer von Handy, Tablet und Co

- klein und leicht: Das mobile Ladegerät passt in jede Tasche und ins Handgepäck
- maximale Kompatibilität für alle Handys, Tablets und andere Geräte, z.B. Smartwatch, Digitalkamera oder Bluetooth-Kopfhörer
- eine Ladung des leistungsstarken Akkupacks reicht, um zum Beispiel das Samsung Galaxy S21+ 40 Stunden länger zu nutzen
- über den Micro-USB-Anschluss ist das Power Pack in 4,5 Stunden vollgeladen
- integrierte LED-Kapazitätsanzeige: zeigt in vier Stufen (100 %, 75 %, 50 %, 25 %) an, wie viel Power noch zur Verfügung steht
- Eingang: Micro-USB
- Ausgang: 1x USB-A

Hersteller
Schnittstellen
1x Micro-USB (Eingang), 1x USB-A (Ausgang)
Akkuspannung in Volt
5 V
Leistung
65 W
Batterie-Chemie
Li-Ion
Farbe
Schwarz
Batterie- / Akkukapazität
5000 Ah
Spannung
5 V
Enthält Batterien
Ja
Gewicht
0.113 kg
Stückzahl
1
Herstellernummer
00201666
EAN
4047443486608

Hersteller
Schnittstellen
1x Micro-USB (Eingang), 1x USB-A (Ausgang)
Akkuspannung in Volt
5 V
Leistung
65 W
Batterie-Chemie
Li-Ion
Farbe
Schwarz
Batterie- / Akkukapazität
5000 Ah
Spannung
5 V
Enthält Batterien
Ja
Gewicht
0.113 kg
Stückzahl
1
Herstellernummer
00201666
EAN
4047443486608
Ähnliche Produkte
Produktbild von Hama PowerPack Supreme 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-C, Gr.
Hama PowerPack Supreme 5HD 5000 mAh, Ausg.: USB-C, Gr.
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 20
23,39 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland
Produktbild von Hama Power Pack Colour 10, 10000 mAh, 2 Ausg.: USB-C
Hama Power Pack Colour 10, 10000 mAh, 2 Ausg.: USB-C
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 1
8,95 €
Verkäufer: cw-mobile
Produktbild von Hama Power Pack Pocket 5, Anth., 5000 mAh
Hama Power Pack Pocket 5, Anth., 5000 mAh
6,70 €
Verkäufer: cw-mobile
Produktbild von Hama Power Pack Eco Power 20, Schw., 20000 mAh
Hama Power Pack Eco Power 20, Schw., 20000 mAh
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 15
33,38 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: DealOn
Produktbild von Hama PowerPack PD10-HD, Anth., 10000 mAh, 2x USB-A
Hama PowerPack PD10-HD, Anth., 10000 mAh, 2x USB-A
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 20
30,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland
Produktbild von Hama Power Pack Performance 20, Anth., 20000 mAh
Hama Power Pack Performance 20, Anth., 20000 mAh
4,6Durchschnittsbewertung: 4,6 von 5Anzahl Bewertungen: 5
23,24 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland
Produktbild von Setty 5000 mAh Powerbank Schwarz zum Laden von Handys, Tablets und Lautsprechern 5V
Setty 5000 mAh Powerbank Schwarz zum Laden von Handys, Tablets und Lautsprechern 5V
4,6Durchschnittsbewertung: 4,6 von 5Anzahl Bewertungen: 12
14,22 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Morelenet
Produktbild von Forever Mini Powerbank MTB-100 22.5W 5000 mAh Lightning für iphone schwarz
Forever Mini Powerbank MTB-100 22.5W 5000 mAh Lightning für iphone schwarz
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 4
18,01 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Morelenet
Produktbild von Awei Powerbank 10000mAh P5K 2xUSB 2,1A black
Awei Powerbank 10000mAh P5K 2xUSB 2,1A black
20,64 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Morelenet
Produktbild von Powerbank Forever 10000 mah TB-100M power bank akku powerbank 10000 usb
Powerbank Forever 10000 mah TB-100M power bank akku powerbank 10000 usb
21,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: tradeinn
Produktbild von Intenso Powerbank XS5000, mobilie Ladestation mit 5000 mAh, Petrol
Intenso Powerbank XS5000, mobilie Ladestation mit 5000 mAh, Petrol
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 9
15,58 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: spielwaren-express
Produktbild von Belkin F7U019btBLK, 5000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), Schwarz
Belkin F7U019btBLK, 5000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), Schwarz
10,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: JANADO
Produktbild von RealPower PB-5000 SE, 5000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), Schwarz
RealPower PB-5000 SE, 5000 mAh, Lithium Polymer (LiPo), Schwarz
16,81 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: ejoker_de
Produktbild von Xtorm Fuelbank 1x, 2500 mAh, Schwarz, Grau
Xtorm Fuelbank 1x, 2500 mAh, Schwarz, Grau
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 2
UVP14,99 €
9,50 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Handelskontor_Kirchner
Produktbild von Hama Wireless Power Pack MagPower5, 5000 mAh
Hama Wireless Power Pack MagPower5, 5000 mAh
58,51 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: expertDeutschland
Produktbild von Powerbank Joyroom JR-PBF12 10000mAh 2.4A 2x USB-A 1x USB-C - schwarz Schwarz \ 10000 mAh
Powerbank Joyroom JR-PBF12 10000mAh 2.4A 2x USB-A 1x USB-C - schwarz Schwarz \ 10000 mAh
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 2
15,46 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Morelenet

Kundenbewertungen

Basierend auf 25 Bewertungen
Bewertet am 10. Juni 2026 auf
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Melden
Praktisch klein
Bewertet am 18. Februar 2026 auf
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Melden
Klein und kompakt
Bewertet am 20. Februar 2026 auf
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Melden
Top
Bewertet am 21. Mai 2025 auf
Verifizierter Kauf
Melden
Powerbank
Bewertet am 8. Januar 2025 auf
Verifizierter Kauf
Melden
Sehr guter Power Pack
Bewertet am 25. Mai 2025 auf
Verifizierter Kauf
Melden
TOP ARTIKEL
Bewertet am 28. Februar 2025 auf
Verifizierter Kauf
Melden
Alles Super
Bewertet am 31. Juli 2026 auf
Verifizierter Kauf
Treuepunkte erhalten
Melden
ist nicht für jedes Handy geeignet
Unsere Empfehlungen für dich
Bestseller
Produktbild von Powerbank, 50000mAh Externer Akku, 22,5W Schnellladegerät, Tragbares Ladegerät, mit LED Display, 3 Ausgängen & 2 Eingängen, für iPhone/Samsung
Powerbank, 50000mAh Externer Akku, 22,5W Schnellladegerät, Tragbares Ladegerät, mit LED Display, 3 Ausgängen & 2 Eingängen, für iPhone/Samsung
4,2Durchschnittsbewertung: 4,2 von 5Anzahl Bewertungen: 133
26,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Produktbild von Strex 27000 mAh Powerbank mit Kabel oder kabellos | magnetische Powerbank mit LED-Anzeige | 22,5 W Schnellladung Powerbank für alle Geräte
Strex 27000 mAh Powerbank mit Kabel oder kabellos | magnetische Powerbank mit LED-Anzeige | 22,5 W Schnellladung Powerbank für alle Geräte
4,1Durchschnittsbewertung: 4,1 von 5Anzahl Bewertungen: 7
29,95 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: SBD-Trading-BV
Produktbild von Siltcon Magnetische Powerbank 10000 mAh – MagSafe-kompatibel – 15 W kabellos – USB-C 22,5 W – USB-A 18 W – ultradünn
Siltcon Magnetische Powerbank 10000 mAh – MagSafe-kompatibel – 15 W kabellos – USB-C 22,5 W – USB-A 18 W – ultradünn
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 24
34,95 €
-5%
32,95 €
Kostenloser Versand
5% ab 2 Stück
Verkäufer: Siltcon
Produktbild von Powerbank, 20000mAh Externer Akku, 22,5W Schnellladegerät, Tragbares Ladegerät, mit LCD Display, 1 USB-C 2 USB-A, für iPhone/Samsung
Powerbank, 20000mAh Externer Akku, 22,5W Schnellladegerät, Tragbares Ladegerät, mit LCD Display, 1 USB-C 2 USB-A, für iPhone/Samsung
4,3Durchschnittsbewertung: 4,3 von 5Anzahl Bewertungen: 45
21,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Black Week Deals
Produktbild von Olvy 4-in-1 Magnetische Powerbank 10.000 mAh – 22,5 W Schnellladen – Tragbares Ladegerät mit USB-C-Schnellladekabel & Lightning – Schwarz
Olvy 4-in-1 Magnetische Powerbank 10.000 mAh – 22,5 W Schnellladen – Tragbares Ladegerät mit USB-C-Schnellladekabel & Lightning – Schwarz
4,2Durchschnittsbewertung: 4,2 von 5Anzahl Bewertungen: 5
24,99 €
-5%
23,74 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Olvy
Produktbild von Siltcon 7-in-1 Magnetische Powerbank 10000 mAh – MagSafe-kompatibel – 15 W kabellos – 22,5 W Schnellladen – 3 integrierte Kabel – Schwarz
Siltcon 7-in-1 Magnetische Powerbank 10000 mAh – MagSafe-kompatibel – 15 W kabellos – 22,5 W Schnellladen – 3 integrierte Kabel – Schwarz
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 24
29,95 €
Kostenloser Versand
5% ab 2 Stück
Verkäufer: Siltcon
Black Week Deals
Produktbild von Olvy 2-in-1 Powerbank 20.000 mAh mit LCD-Display – 22,5 W Schnellladen – Integriertes USB-C-Schnellladekabel und Lightning-Kabel – Tragbares Ladegerät
Olvy 2-in-1 Powerbank 20.000 mAh mit LCD-Display – 22,5 W Schnellladen – Integriertes USB-C-Schnellladekabel und Lightning-Kabel – Tragbares Ladegerät
4,2Durchschnittsbewertung: 4,2 von 5Anzahl Bewertungen: 5
24,99 €
-5%
23,74 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Olvy
Black Week Deals
Produktbild von Powerbank, 20000mAh Externer Akku, PD 22,5W Schnellladen, Tragbares Ladegerät, Handy-Akku mit LED-Display, USB C, für iPhone/Samsung
Powerbank, 20000mAh Externer Akku, PD 22,5W Schnellladen, Tragbares Ladegerät, Handy-Akku mit LED-Display, USB C, für iPhone/Samsung
4,7Durchschnittsbewertung: 4,7 von 5Anzahl Bewertungen: 23
18,61 €
-2%
18,23 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Produktbild von Siltcon Solar-Powerbank Extreme 30000 mAh – 4 Solarpanels mit 8 W – 22,5 W Schnellladen – 4 integrierte Kabel – Taschenlampe
Siltcon Solar-Powerbank Extreme 30000 mAh – 4 Solarpanels mit 8 W – 22,5 W Schnellladen – 4 integrierte Kabel – Taschenlampe
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 24
69,95 €
Kostenloser Versand
5% ab 2 Stück
Verkäufer: Siltcon
Produktbild von Siltcon Solar-Powerbank mit Handkurbel 20000 mAh – 4 Solarpanels mit 10 W – 15 W kabellos – 22,5 W Schnellladen – 4 integrierte Kabel – Kompass und Taschenlampe
Siltcon Solar-Powerbank mit Handkurbel 20000 mAh – 4 Solarpanels mit 10 W – 15 W kabellos – 22,5 W Schnellladen – 4 integrierte Kabel – Kompass und Taschenlampe
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 24
69,95 €
Kostenloser Versand5% ab 2 Stück
Verkäufer: Siltcon
Produktbild von Powerbank, Tragbares Ladegerät, Externes Ladegerät, 20.000 mAh, 22,5W Schnellladegerät, mit 4 integriertem Kabel
Powerbank, Tragbares Ladegerät, Externes Ladegerät, 20.000 mAh, 22,5W Schnellladegerät, mit 4 integriertem Kabel
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 13
20,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Bestseller
Produktbild von Siltcon Schnelllade-Powerbank 30000 mAh – 22,5 W – 3 Anschlüsse – 4 integrierte Kabel – USB-C und USB-A – LED-Anzeige – Schwarz
Siltcon Schnelllade-Powerbank 30000 mAh – 22,5 W – 3 Anschlüsse – 4 integrierte Kabel – USB-C und USB-A – LED-Anzeige – Schwarz
4,8Durchschnittsbewertung: 4,8 von 5Anzahl Bewertungen: 24
34,95 €
Kostenloser Versand
5% ab 2 Stück
Verkäufer: Siltcon
Produktbild von AutoSky Magnetische Powerbank 10000 mAh, MagSafe-kompatibel, kabelloses Laden, USB-C, Digitalanzeige, KI-generiertes Bild
AutoSky Magnetische Powerbank 10000 mAh, MagSafe-kompatibel, kabelloses Laden, USB-C, Digitalanzeige
49,90 €
-20%
39,90 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Autosky
Produktbild von Solar Powerbank, 32000 mAh Solar Ladegerät, Tragbares Solarladegerät, kabellose Power Bank, Externer Akku, 4 Solarpanels, mit LED Taschenlampe
Solar Powerbank, 32000 mAh Solar Ladegerät, Tragbares Solarladegerät, kabellose Power Bank, Externer Akku, 4 Solarpanels, mit LED Taschenlampe
4,5Durchschnittsbewertung: 4,5 von 5Anzahl Bewertungen: 11
45,99 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Produktbild von LINQ LQWP102, 10000 mAh, Kabelloses Aufladen, 7,5 W, Silber
LINQ LQWP102, 10000 mAh, Kabelloses Aufladen, 7,5 W, Silber
5,0Durchschnittsbewertung: 5,0 von 5Anzahl Bewertungen: 2
62,12 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: MobileTech
Bestseller
Produktbild von Starke Powerbank 60000mAh, 100W, USB-C PD Externer Akku: Mobiles Ladegerät mit LED Lampe für Laptop, Notebook, Smartphone - Schnelles Laden
Starke Powerbank 60000mAh, 100W, USB-C PD Externer Akku: Mobiles Ladegerät mit LED Lampe für Laptop, Notebook, Smartphone - Schnelles Laden
89,99 €
-22%
69,99 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: Ideoon-Europe
Black Week Deals
Produktbild von Powerbank, Magnetische Powerbank, 5000mAh Kabellose Ladegerät, Handyakkus, Schnellladen, für iPhone 17/16/15/14/13/12/Pro/Pro Max
Powerbank, Magnetische Powerbank, 5000mAh Kabellose Ladegerät, Handyakkus, Schnellladen, für iPhone 17/16/15/14/13/12/Pro/Pro Max
3,9Durchschnittsbewertung: 3,9 von 5Anzahl Bewertungen: 9
14,24 €
-2%
13,95 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome
Produktbild von BOT Powerbank PD 100W für Handys, Tablets und Laptops 80000 mAh
BOT Powerbank PD 100W für Handys, Tablets und Laptops 80000 mAh
127,06 €
Kostenloser Versand
Verkäufer: BlueroadRE
Produktbild von Magnetische Powerbank 20000mAh mit MagSafe & 4 integrierten Kabeln,22,5W Schnellladung, 15W kabellos, USB-C,Lightning, Kompatibel mit IOS & Android
Magnetische Powerbank 20000mAh mit MagSafe & 4 integrierten Kabeln,22,5W Schnellladung, 15W kabellos, USB-C,Lightning, Kompatibel mit IOS & Android
4,2Durchschnittsbewertung: 4,2 von 5Anzahl Bewertungen: 95
25,99 €
Kostenloser Versand3% Gutschein
Verkäufer: TRADE
Black Week Deals
Produktbild von Magnetische Powerbank, 5000mAh Kabellose Powerbank, Schnellladung, für iPhone 17/16/15/14/13/12/Plus/Pro/Max
Magnetische Powerbank, 5000mAh Kabellose Powerbank, Schnellladung, für iPhone 17/16/15/14/13/12/Plus/Pro/Max
3,6Durchschnittsbewertung: 3,6 von 5Anzahl Bewertungen: 27
13,99 €
-2%
13,71 €
Kostenloser Versand5% Gutschein
Verkäufer: DerlinkHome